عمران راتب، “لکه” و “چیز جنایت‌کار” / یادداشتی از مهین میلانی

من در این یادداشت به شخص عمران راتب به مثابۀ یک لکه و حادواقعیت به مفهومی که خود در نظر داشت، در مقایسه با مفهوم جاری در این زمینه، در جامعۀ افغانستان نگاه می‌کنم و توأمان به مسئلۀ “جعل” در رویکرد ژیل دولوز و “حاد واقعیت” ژان بودریار، نسبت یا هم‌رأیی آن‌ها با یکدیگر و در پایان به مسئلۀ اندیشیدن در دنیایی که “جعل” و “حادواقعیت” دنیای ما را در برگرفته است و اینکه چگونه ما با خلق اسطوره‌های خود مانند ابرانسان نیچه یا هنرمند اسطوره‌ساز دولوز در مقابل اسطوره‌هایی که گردانندگان برای ما می‌سازند، جعل و فراواقعیت را پس بزنیم. عمران راتب کار خود را می‌کرد. اسطوره‌های خود را می‌ساخت. و او اکنون خود یک اسطوره است. …. ادامه »

شورای شهر تهران خیابانی را به اسم محمدرضا شجریان نامگذاری کرد

شورای شهر تهران تصویب کرده است که خیابانی در پایتخت تهران به نام محمدرضا شجریان استاد آواز سنتی ایرانی نامگذاری شود. …. ادامه »

مهین میلانی: باربی مهاجر با نوستالژی عروسک های وطنی – در بابِ جایزه ی گُنکور به مریم مجیدی

چرا این کتاب را گُنکور انتخاب می کند به عنوان بهترین. دو دلیل عمده وجود دارد: یک: نویسندگان خوب در سطح جهان و در این جا نویسندگان ارزنده ی ایرانی و در بسیاری مواقع گمنام حتی در کشور، در سطح جهان شناخته نمی شوند. نویسنده ی واقعی  فقط می نویسد. در پی فروش خود نیست در این وانفسای دنیای تبلیغات، یا راه و چاه عرضه ی کار خود را در لابیرنت بیزنس نشر نمی شناسد یا نمی تواند باز کند. و در این میان گاهی کسانی که یک دیپلم زبان خارجی گرفته اند مانند مریم مجیدی به هوس می افتند – شاید بر ای اینکه اعتبار بیشتری به کارنامه ی تحصیلی خود بدهند – خاطرات “نوستالژیک” خود را قلمی کنند. …. ادامه »

“می ترسم بهار نیاید”، شعری از محمود طوقی

می ترسم بهار نیاید
و من عصا زنان از کوچه پائیز گذر کنم. …. ادامه »

“نوروز خونین!”، شعری از شمی صلواتی

تصور کن دل گرفته مرا؛
که از شهر خونبار سنندج
“سنه سور”
کوچه به کوچه،
با واژه های رنگین؛
چرا با غرور یاد می کند …. ادامه »

بیقرار ایرانم: معرفی کتاب، نوشته احد قربانی دهناری

اسدالله پهلوان در کتاب «بی‌قرار ایرانم» با زبانی شاعرانه، احساساتی لطیف، چشمانی تیزبین، حافظه‌ای قوی و دوستئی بی‌ریا داستان آدم‌ها و اشیا را برایمان حکایت می‌کند. ما را به سال‌های دور و مکان‌های دوردست‌ می‌برد. به آن سال‌ها که هنوز کودک است و محکم چادر مادرش را گرفته تا گم نشود، به سال‌های دربه‌دری نوجوانی و جوانی که در پی پناهگاهی امن می‌گردد، به سال‌های میانسالی و شهر و روستاهای دگرگون شده، جدائی‌ها، پیوستن‌ها. …. ادامه »

شهرنوش پارسی پور، نویسنده ایرانی از مشکلات مالی پرده برداشت؛ کاربران شبکه های اجتماعی واکنش نشان دادند

خانم پارسی پور که سالهاست در حومه سانفرانسیسکو زندگی می کند در این ویدئو توضیح می دهد که از پس هزینه های زندگی بر نمی آید. او می گوید: « نویسنده ای که ۷۲ سال در این دنیا زندگی کرده چرا باید اینقدر بدبخت باشد که نتواند یک خانه دو خوابه بخرد.» …. ادامه »

محمود طوقی: پیراهن برادرم

کمی مانده به سال بد بود
که چمدان رویاهایم را
مردی کور با خود به ناکجای جهان برد
و پیراهن برادرم را
بادهای هرزه با خود بدانسوی تاریکی ها بردند …. ادامه »

“حجم فریاد زنان”، شعری از ی. صفایی

من یک زنم
زنی که از اعماق تاریخ، همهمه‌ی رهایی سر داد
و اینک که بپاخیزیدم و بپاخیزیدیم
در تاریخ و در زمان به گلوله بسته شدم
هشت مارس را من آفریدم
تا تاریخ بشر را من بنویسم
در برابر چشمان تو
و در برابر مردانگی جهان
رویای رهایی را بر زمین آوردم! …. ادامه »

بیانیه “کانون نویسندگان ایران” به مناسبت روز جهانی زن

در بخشی از این بیانیه که ۱۵ اسفند (۶ مارس) منتشر شده است، آمده: « در چهل سال اخیر، زنانِ هنرمند، نویسنده و شاعر نیز، مانند دیگر زنان این سرزمین، رنجی مضاعف را تحمل کرده‌اند و همزمان در تغییر وضعیت نابرابر موجود کوشیده‌اند». کانون نویسندگان در پایان بیانیه روز ۸ مارس و «مبارزات همه‌ی انسان‌های برابری‌خواه» را گرامی داشته است. …. ادامه »

بیانیه گلنوش خالقی، فرزند زنده‌یاد استاد روح‌الله خالقی

عمل ناپسند دستکاری در سرود ملی-میهنی «ای ایران» را محکوم کنیم …. ادامه »

نسیم خاکسار: روایت‌های داستان و شعر از چگونه بودن ما در چهل سال بعد از انقلاب ۵۷

متن گفتار در کنفرانس: انقلاب ایران، پس از ۴۰ سال. ایران آکادمیا. ۱۱ ژانویه ۲۰۱۹، لیدن. هلند
دادن گزارشی مختصر از روایت زندگی ما (مردم در مرتبه و صورتهای متفاوت آن) و دیدگاههای ما از انقلاب و واقعیت های برخاسته از دل آن در طی این چهل سال و بازتاب آن در شعر و داستان، وظیفه‌ای است که این جستار به عهده دارد. …. ادامه »

محمود طوقی: پرنده و باد

آه. اگر پنجره ای گشوده بود
و اگر سهم ما از تاریخ
سرها و نیزه ها نبود
ما راز آب های آبی را
از ترانه های ملاحان می فهمیدیم …. ادامه »

“نامه”، شعری از محمود طوقی

من اهل همین حوالی ام
شب ها در پشت پرچین رویاهایم می خوابم
راز گل سرخ را نمی دانم
اما می دانم مردی که با دستمالی تهی به خانه می رود
با هق هق شبانه اش
خواب ستارگان را آشفته می کند …. ادامه »

“متولد اوین”، تلاشی برای شکستن سکوت / گفت‌وگو با مریم زارعی

مریم زارعی، بازیگر و کارگردان ایرانی-آلمانی را در شهر محل سکونتش، برلین ملاقات می‌کنم. فیلم او درباره بچه‌هایی که در زندان اوین متولد شده‌اند در برلیناله اکران شد. این فیلم، قصه زندگی او هم است. گفت‌وگو را بخوانید. …. ادامه »

شهروز رشید، شاعر و نویسنده تبعیدی درگذشت

شهروز رشید، شاعر و نویسنده تبعیدی شنبه ۲ فوریه/ ۱۳ بهمن در بیمارستانی در برلین درگذشت. او هنگام مرگ ۵۵ سال داشت. …. ادامه »

جایزه ادبی مهم استرالیا برای پناهجوی کرد ایرانی

بهروز بوچانی که از شش سال پیش در جزایر مانوس در انتظار پاسخ مقامات استرالیایی است، یکی از مهم‌ترین جوایز ادبی این کشور را به دست آورد. جایزه بهترین کتاب غیرداستانی سال برای رمانی به نام “کسی ندارم به جز کوهستان”. …. ادامه »

“از زلالی لبخند تا حسرت فریاد”، شعری از بیژن

اینجا چشمان تو را /  با چشمانی دریده و وقیح /  می‌نگرند /  شاید برق عشقی /  در آنها باشد! …. ادامه »

قاضی مقیسه وثیقه سه عضو کانون نویسندگان را به سه میلیارد تومان افزایش داد

قاضی مقیسه سه تن از اعضای کانون نویسندگان ایران، رضا خندان (مهابادی) و کیوان باژن و بکتاش آبتین می‌گوید آنها نیاز به وکیل ندارند. او قرار وثیقه برای هر یک را از صد میلیون به یک میلیارد تومان افزایش داد. …. ادامه »

“اسماعیل بخشی را آزاد کنید!” شعری از حسین اکبری

بیهده او را می‌ربایید /  او دلبند زحمتکشان  /  عزیز شوش /  و رسول سازش ناپذیر کارگران است …. ادامه »

سعید منافی: یادداشت کتابفروش برای رمان «تهران کوه کمرشکن» به قلم «مهین میلانی»

“هم در وطنم بار غریبی به سر دوش         کوهیست که خواهد بشکاند کمرم را” اسم رمانی شده است خواندنی با عنوان«تهران کوه کمرشکن» به قلم خانم مهین میلانی. این رمان باید در قفسه‌ی فروش من باشد اما نیست. تکلیف کتابفروش در مواجهه با یک اثر عالی و در خور فروش و معرفی چیست وقتی نتواند اثر را خریداری کند و برای مخاطب عرضه؟ چالشی که می‌توان در آن دست و پا زد و به جایی نرسید. ….

ادامه »

اعتراض اعضای خانه تئاتر به احضار کارگردانان و «دخالت‌های غیرقانونی»

اعضای خانه تئاتر با تجمع در ساختمان این نهاد و امضای بیانیه‌ای خطاب به روسای سه قوه، به «دخالت‌های غیرقانونی» قوه قضائیه و بازداشت و احضار کارگردانان اعتراض کردند. …. ادامه »

تجمع “پویش مردمی نجات خانه نیما یوشیج” امروز برگزار می‌شود

“پویش مردمی نجات خانه نیما یوشیج” امروز در پنجاه و نهمین سالروز درگذشت پدر شعر نو ایران مقابل خانه نیما یوشیج در محله دزاشیب تهران تجمع می‌کنند تا توجه مسئولان نسبت به رسیدگی به وضعیت این خانه را جلب کنند. …. ادامه »

انتقاد شدید دادستان تهران از نمایش موزیکال بینوایان

دادستان عمومی و انقلاب تهران می‌گوید در نمایش موزیکال بینوایان تبلیغات ضد دینی می‌شود و بازیگران زن و مرد می‌رقصند. این نمایش بر اساس رمان بینوایان ساخته شده و کارگردان آن مدیرکل نمایش خانگی وزارت ارشاد است. …. ادامه »

بیانیه جمعی از فعلان سیاسی و ادبی-هنری در اعتراض به پرونده‌سازی علیه سه نویسنده‌ی عضو کانون نویسندگان ایران

نزدیک به ۷۰۰ تن از فعالان عرصه‌های گوناگون و شهروندان آزاداندیش در بیانه‌ای که امروز منتشر کرده‌اند خواستار رفع کامل اتهام از سه نویسنده‌ی عضو کانون نویسندگان ایران شده‌اند. نزدیک به یک ماه پیش رضا خندان (مهابادی) و کیوان باژن دو عضو هیئت دبیران کانون و بکتاش آبتین یکی از بازرسان این تشکل برای بار دوم به دادسرای اوین احضار و “تفهیم اتهام” شدند. …. ادامه »

“راز رستگاری انسان”؛ سْفر چهارم: امید همه بی پناهان / نوشته محمود طوقی

رمز عبور نام حضرت دوست بود
گفتم: دروغ نمی گویم
کمی آشنایی با الف. بامداد دارم
یکی دو بار هم گلشیری را دیده ام
اما تا دلتان بخواهد در میان بچه های اعماق رفیق و برادر دارم …. ادامه »

“راز رستگاری انسان”؛ سْفر سوم: به جستجوی حقیقت / نوشته محمود طوقی

گه گاه به کوه هم می رفتیم
شیر پلا
توچال
دماوند
و حرف هایی هم می زدیم
سرود هم می خواندیم
نام های شان را بخاطر نمی آورم
مهم هم نبود
نام تمامی شان یکی بود
رفیق یا چیزی در همین حدود …. ادامه »

“راز رستگاری انسان”؛ سْفر دوم: تاریخ / نوشته محمود طوقی

صف طویل صندوق های رای
به گورستان های متروک می رسد
اما وقتی مردگان در گورهای بی نشان خود خاموشند
آزادی چه معنایی دارد …. ادامه »

“باصدا و بی‌صدا”، شعر از ی. صفایی

تا فریاد بیداد تو را /  با سبدهایم /  برای جهانیان پراکنده کنم /  و با صدا و بی‌صدا بگویم /  من هم یک هفت تپه‌ای هستم /  آن هنگام که فریادهایتان /  عطر تن خاک زیر پایتان را /  در سراسر جهان پراکنده می‌کرد /  من هم، /  آری، من هم یک هفت تپه‌ای هستم!  …. ادامه »

“راز رستگاری انسان”؛ سْفر اول: هجای گمشده / نوشته محمود طوقی

از جاده شمشیر می گذریم  /  تا رفاقت را معنا کنیم  /  و درهای بسته را با کلید عشق باز کنیم /  تا حقیقت فردا /  شعله شب های سرد آدمی باشد ….

ادامه »

مهین میلانی: در حسرتِ “اهل غرق” منیرو روانی پور؛ در دنیای پلشتی که همه چیز “چیز” است

برای منیرو روانی پور در ونکوور
منیرو روانی پور در گذر از جهانِ حیوان-انسان های نوع بدویان یونان و بریتیش کلمبیا در کانادا و آلاسکا به دنیای پلشتی که به “چیز” تبدیل شده است، به سبک لابیرنت‌های بورخس و جادوهای مارکِز در “اهل غرق”، ما را در مقابل واقعیتی قرار می‌دهد که می‌بایست با ژرژ باتای هم زبان شویم و بگوییم “باید آدمیت را در بشر کشت”، و با Kojeve فریاد برآوریم: “انسان بودن یک بیماری است”. می‌بایست به حیوانیت خود بازگردیم. محدودیت‌ها را از سر باز کنیم. از “چیز” بودن رهایی یابیم و به زندگی از نوع بازی و هنر بپردازیم. …. ادامه »

ممانعت از برگزاری مراسم بیستمین سالگرد محمد مختاری و محمدجعفر پوینده

روز جاری، نیروهای امنیتی از برگزاری مراسم بیستمین سالگرد محمد مختاری و محمدجعفر پوینده از قربانیان قتل‌های زنجیره‌ای جلوگیری کردند. کانون نویسندگان ایران پیش‌تر با صدور بیانیه‌ای از برگزاری این مراسم در گورستان امام‌زاده طاهر کرج خبر داده بود. …. ادامه »

گفت‌وگو با روزبه اصلانیان: اصلان اصلانیان و اندوه همیشگی از «چهره سیاه میهن»

اصلان اصلانیان در سکوت خبری محض در شهر ملارد درگذشت. رسانه‌های داخل ایران هیچ خبری مبنی بر درگذشت او منتشر نکردند و رسانه‌های خارج از کشور هم بسیار جسته و گریخته به آن پرداختند. رسانه‌های داخلی او و کارهایش را یکسر نادیده گرفتند و در تمام این سال‌ها فقط یک مصاحبه با او انجام دادند. در سال‌های گذشته برخی از نزدیکان و دانشجویانی که به آثار او علاقه داشتند برایش جلسات شعرخوانی برگزار می‌کردند، اما مدام با تهدیدها و مانع‌تراشی‌های وزارت اطلاعات مواجهه می‌شدند. …. ادامه »

“فولاد دگر باره آبدیده خواهد شد”، شعری از محمد اشرفی

تقدیم به کارگران فولاد و هفت تپه پیروز باد رزم توفنده کارگران …. ادامه »

“ما زندگی شورایی می خواهیم”، شعری از محمد اشرفی

تقدیم به اسماعیل بخشی کارگر انقلابی ، کارگر مبارزی که صمیمانه و به زبان ساده خواست و نیاز های هم طبقه های خودش را شجاعانه بیان کرد وبرای کسب آنها مبارزه می کند. …. ادامه »

مهین میلانی: “پارادوکس “نوستالژی” در محسن نامجو”، در بابِ سخنرانی، و پرسش و پاسخِ محسن نامجو در ونکوور

” از ناسیونالیسم متنفرم. ولی حرف ناسیونالیستی می زنم. نوستالژی رو رد می کنم. ولی در تمنایش هستم” …. ادامه »

عباس منصوران: چهره‌های ماندگار سعید سلطانپور، شاعر شعر انقلاب و زبان هنر و ادبیات طبقه‌ کارگر

سعید به خیزش‌‌های خیابانی همچنان به پیوستن و رهبری در خیابان‌ها می‌سراید. برای نخستین بار شعارهایی مانند «کارگران برادرند،‌ بردارن برابرند!» «برادری،‌ برابری،‌حکومت کارگری! »‌ ووو در خیابان‌های تهران شنیده می‌شوند،‌ سال ۱۳۵۶ هنوز نه آخوندی در خیابان است و نامی از حکومت اسلامی و خمینی. همه در لانه‌‌ها و حوزه‌ها در هم می لولیدند تا با مصرف دسترنج تولیدکنندگان پروارتر شوند. سعید، پس از برگزاری شب‌های شعر و شرکت در بازسازی کانون نویسندگان راهی اروپا می‌شود. در اروپا به سازماندهی کمیته از زندان تا تبعید می‌پردازد. …. ادامه »

مریم قاضی نویسندەی کورد درگذشت

مریم قاضی، داستان نویس، منتقد ادبی و فعال حقوق زنان اهل مهاباد، امروز دوشنبە بە دلیل بیماری درگذشت. …. ادامه »

علی: ملاقات و آشنایی با علی اشرف درویشیان

دستم را به سویش دراز کردم به علامت خدا حافظی گفتم: “اسم من علی‌ هست. شما؟” گفت: “من هم علی‌ هستم. علی‌ اشرف.” به یکباره رنگم قرمز شد. ‌ای داد بیداد. این همان نویسندهٔ کتاب مورد دلخواه من است؟ قبل از آنکه تمامی کلمه درویشیان از دهانم در آید گفت: “بله، درویشیان”. و رو کرد به جوانک ریشو و ادامه داد که: ” آقا س. هر وقت ایشان آمدند ۲۰% بهشان تخفیف بدهید به حساب من.” و اینچنین شد که من مشتری دائمی شباهنگ شدم. البته نه فقط در خریدن کتاب، که در خواندن آن هم. …. ادامه »

“رویش خورشیدیان”، شعری از بیژن

و چنین شد که پس از هزاران سال / “انسان بودن” معنی شد: بگذار رویش خورشیدیان نوازش چشم تو باشد / بگذار تا خونم بهای عشق تو باشد / بگذار تا جانم هدیه زیبائی‌های تو باشد. …. ادامه »

سودابه مرتضایی برنده جایزه بهترین فیلم جشنواره لندن شد

سودابه مرتضایی، فیلمساز ایرانی‌تبار اتریش با فیلم “جوی” برنده بهترین فیلم جشنواره فیلم لندن شده است. …. ادامه »

مهین میلانی: عمران راتب “دود شد و به هوا رفت”

و این مرگ تو را از هرآنچه ظواهر زندگی دور نماید. یک تی شرت را عمران سال های سال می پوشید در هرجائی که ظاهر می شد. به غذا و سفر توریستی و وقت تلف کردن های “مزخرف” کمترین توجه نداشت. آیا این بود که با بی توجهی به غیر استاندارد بودن مشروب جام زهر را سر کشید و جان عزیزش را به خاک تسلیم کرد در آن لحظات مکاشفه و شهود هم زمان با حس انزجار و درماندگی از وقایعی که هرروز با خون و قتل و جنگ در آن شوره زار شسته می شود؟ …. ادامه »

اعتراض دو کارگردان نسبت به “ورود پول‌های کثیف” به سینما

در پی انتشار نامه تند مهدی کرم‌پور، کارگردان فیلم “سوفی و دیوانه”، درباره “ورود پول‌های کثیف” برای از میدان به‌در کردن جریان فرهنگی سینما، منیژه حکمت نیز در نامه‌ای از “مشکلات نهادینه شده” در سینمای ایران شکایت کرد. …. ادامه »

مهین میلانی: ایست قلبی کلمه»، چشم و گوش ادبیات و فلسفه” / در گذشت عمران راتب، پژوهشگر پرتوان و اعجاب انگیز فلسفه و ادبیات، در سن ۲۷ سالگی

نگارش کتابی را نیز در مورد کانت و دولوز آغاز کرده بود که… اگر می ماند بی شک به عنوانِ یکی از فیلسوفانِ مطرح جهان شناخته می شد. فیلسوفی جوان با نظریه پردازی های نوین. تأسف بسیار ناکافیست. شاید تنها راهش اینست که راهش را ادامه دهیم… با دانش قدرتمند شویم و بازویی نیرومند، و جامعه را نیز با خود همراه کنیم همانگونه که او کرد. …. ادامه »

ژیلا مساعد، شاعر ایرانی-سوئدی عضو آکادمی نوبل ادبیات شد

«آکادمی سوئد» که برنده جایزه نوبل ادبیات را انتخاب می کند، ژیلا مساعد، شاعر ایرانی -سوئدی و اِریک ام رونه‌سوُن، نویسنده و قاضی دیوان عالی سوئد، را به عنوان دو عضو جدید خود انتخاب کرد. …. ادامه »

مهین میلانی: نگاهی به رمانِ “دیرمات” از سعید منافی

مهین میلانی کتابِ “دیرمات” کارِ سعید منافی که به تازگی توسطِ “نشر مهری” در لندن به چاپ  رسیده است را از چند منظر مورد توجه قرار می دهد …. ادامه »

احمد دریس، شاعر آبادانی احضار شد

روز دو شنبه ۲۶ شهریور ماه، خبری در شبکه‌های اجتماعی با موضوع احضار «احمد دریس»، شاعر و مترجم زبان عربی منتشر شد. …. ادامه »

رونمایی کتاب «رشد نژادپرستی در سوئد، غرب و ایران» در استکهلم

این کتاب جدید به‌قلم بهرام رحمانی، غروب جمعه هفتم سپتامبر ۲۰۱۸، با حضور جمعی از دوستداران کتاب و با مدیریت خانم نیره انصاری نویسنده و حقوق‌دان در محل انتشارات کتاب ارزان، رونمایی شد. …. ادامه »

مهین میلانی: “چگونه درهم بتنیم بی آنکه اختیار از کف رود”، یادداشتی بر دو داستانِ کتاب “هفت ترانه ی شاد و غمین” از نوشا وحیدی

زن های دو داستان اول کتاب در فکر این هستند که شوهر از دست نرود. و اما خود مدام در عذاب به سر می برند. مردها برای خود زندگی می کنند. زن ها برای مردها. زن ها اجازه می دهند اطرافیان  بر روح و حالشان تأثیر گذار باشند. از خود نقش ندارند. هیچ رابطه ای با خود ندارند. در بست در اختیار مرد هستند. ظاهرن آزادند. ظاهرن با مردان خشن و زورگویی همراه نیستند. ظاهرن مشکل از مردان نیست. مشکل خود آنهایند در کوشش مداوم برای پاسخ گوئی به آنچه که بتواند از خطر جلو گیرد. چرا؟ می ترسند مرد”شان” را از دست بدهند. …. ادامه »

“وقتی که تاجرانِ جنگ رجز می‌خوانند”، شعری از صدیقه وسمقی

وقتی که تاجران جنگ /  با مغزهای باروتی /  دهان های نفتی /  و شکم های برآمده از سکه و دلار /  ناشیانه رجز می خوانند: /  جنگ یا تسلیم؟! /  تسلیم یا جنگ؟! /  دیگر کسی به وجد نمی آید /  هوای شهر حماسی نمی شود …. ادامه »