تحقیقات یک موسسه حمایت از مصرف کننده در بریتانیا نشان می‌دهد در ماه آوریل امسال از هر پنج خانوار، یک خانواده برای تهیه مواد غذایی، قرض گرفته یا از پس انداز خود استفاده کرده است. ….

بی بی سی:
موسسه ویچ (?Which) که یک نهاد غیردولتی حامی مصرف کنندگان است، بر اساس تحقیق تازه خود اعلام کرده که پنج میلیون نفر در بریتانیا برای تأمین نیازهای غذایی به کارت اعتباری و پس انداز متوسل شده‌اند؛ یا بیش از موجودی حساب بانکی خود پول خرج کرده‌اند.
دو هزار نفر در این تحقیق شرکت کرده‌اند. چهل و سه درصد از خانواده‌هایی که به سوال‌های این تحقیق پاسخ داده‌اند، دارای سرپرست خانواده بین ۳۰ تا ۵۰ سال سن بوده‌اند.
ریچارد لوید، مدیر انجمن ویچ نتیجه این تحقیق را تکان دهنده توصیف کرده است.

گران شدن مواد غذایی فشار زیادی بر خانواده‌ها آورده است. آقای لوید می‌گوید این موضوع خانواده‌ها را به مرز ورشکستگی کشانده است.
فقط نیمی از خانوارهایی که برای تأمین غذا بدهکار شده‌اند، از اقشار کم درآمدی هستند که به طور متوسط سالانه کمتر از ۲۱ هزار پوند (۳۲۶۰۰ دلار) به دست می‌آورند. در بریتانیا متوسط درآمد سالانه حدود ۲۷ هزار پوند (۴۲ هزار دلار) است.
بیش از نیمی از پاسخ دهندگان گفته‌اند که مجبور هستند در آینده بودجه مواد غذایی را کاهش دهند، یا برای تأمین هزینه‌ها از دوستان و اقوام قرض بگیرند.
یک سوم پاسخ دهندگان هم در ماه گذشته از هزینه‌های ضروری خود کم کرده‌اند. بیشتر این افراد، زنان گروه سنی ۳۰ تا ۴۹ سال بوده‌اند.