کتاب که خاطرات مارتا هیلرز است، روز شمار هشت هفته در شهری تسخیر شده است. ۲۰ آوریل – ۲۲ ژوئن ۱۹۴۵ (جنگ حهانی دوم) ….

این کتاب که خاطرات مارتا هیلرز است به خاطر شرایط خاص در زمان انتشار به صورت گمنام منتشر شد. اما دو سال بعد از مرگ نویسنده تجدید چاپ شد و جزو کتاب‏های پرفروش شد و از خانم هیلرز به خاطر ثبت خاطرات هولناک قدردانی به عمل آمد.

زنی در برلین/ ترجمه سیامند زندی

برلین در بیستم آوریل سال ۱۹۴۵، توسط نیروهای شوروی مورد اشغال قرار گرفت. مارتا که در آن زمان سی و چهارسال داشت، از این زمان تا ۲۲ ژوئن خاطراتش را در سه دفترچه ثبت کرد.
در این کتاب، مارتا هیلرز بی پرده توضیح می‌دهد که در آن زمان چگونه زنان مورد تجاوز قرار گرفتند.
تصور می‌رود تعداد زنانی که بعد از شکست آلمان مورد تجاوز قرار گرفتند صدها هزار نفر باشد. بسیاری از آنها مثل مارتا بارها مورد تجاوز قرار گرفته بودند.

کتاب را از طریق آمازون در آدرسهای زیر می‏توانید تهیه کنید.
https://www.createspace.com/3878240
http://www.amazon.com/dp/1477475389