گلشیفته فراهانی، ستاره معروف سینما که این روزها یکی از فیلم های وی به نام «مرغ وخورشت آلو» در سینماهای آلمان و اتریش به زبان آلمانی اکران شده است، در گفت و گو با هفته نامه آلمانی «اشپیگل»، با اشاره به حال و هوای این  فیلم، از بازجویی های خود در ایران به خاطر بازی در فیلم آمریکایی «مجموعه دروغ ها»، چگونگی خروج از ایران و بالاخره زندگی در پاریس، سخن گفته است

رادیو فردا /  شهرام میریان:
گلشیفته فراهانی در آغاز گفت و گو با مجله آلمانی اشپیگل به چگونگی گزینش خود برای بازی در فیلم «مرغ و خورشت آلو» که این روزها در سینماهای آلمان و اتریش بر پرده است می پردازد و می گوید، مرجان ساتراپی، کارگردان این فیلم، پس از دیدن فیلم «درباره الی» ساخته اصغر فرهادی، به او پیشنهاد می کند که در فیلم «مرغ و خورشت آلو» بازی کند و او هم می پذیرد.

خانم فراهانی، در پاسخ به پرسشی پیرامون دردسرهایی که فیلم آمریکایی «مجموعه دروغ ها» برای او به وجود آورد می گوید که پس از بازی در این فیلم به ایران رفت و هنگامی که قصد داشت برای مقدمات فیلم دیگری به نام «شاهزاده پارسی» راهی لندن شود، در فرودگاه تهران، گذرنامه اش ضبط و مصادره شد و به این ترتیب از سفر باز ماند.
وی سپس به دادگاه انقلاب احضار و به اقدام علیه امنیت ملی متهم می شود.

سوای این به گفته گلشیفته فراهانی، بازی در فیلم هالیودی «مجموعه دروغ ها» از سوی دادگاه به مثابه همکاری با سازمان سی آی ای هم تلقی شد. در ضمن زمانی که این فیلم بر پرده سینماها می نشیند، این بازیگر سرشناس سینمای ایران متهم می شود که برای مخدوش کردن وجه اسلام به خدمت سازمان سیا درآمده است.
گلشیفته فراهانی در گفت و گو با هفته نامه اشپیگل، با اشاره به بازجویی های متعدد خود در وزارت اطلاعات جمهوری اسلامی ایران می گوید که بازجوی او گفته است: «خواست ما این است که شما ایران را ترک کنید چرا که کشور نیازی به هنرمند ندارد.»
وی می افزاید: وزارت اطلاعات ایران «جای وحشتناکی» است. من در آنجا چیزهایی گفتم که حتی درباره آنها از من سوال نشد. خیلی ترسیده بودم.

گلشیفته فراهانی سپس به موضوع ترک ناخواسته ایران می پردازد و می گوید که پدر و مادر و اعضای خانواده اش برای دیدار با او به پاریس می آیند ولی از آن جایی که در امور سیاسی فعالیتی ندارد، تاکنون از سفر آنها جلوگیری به عمل نیامده است گرچه نمی داند که بعد چه پیش خواهد آمد؟ وی تاکید می کند که ما به دنبال راه هایی برای دمکراتیزه کردن کشور هستیم ولی شرایط سیاسی آن قدر پیچیده است که هیچ کسی نمی تواند پیش بینی کند محصول اصلاحات کی به بار می نشیند. من قبلا فکر می‌کردم احمدی‌نژاد شریر است، ولی‌ حالا دیگر به این هم اطمینان ندارم.
این بازیگر ایرانی سپس به فیلم «مرغ و خورشت آلو» اشاره می کند و می گوید در این فیلم صحنه ای است که او بازیگر نقش اصلی را می بوسد و می افزاید: همین صحنه سبب شده که یکی از روزنامه های داخل ایران بنویسد که «گلشیفته فراهانی تمام پل ها را برای ورود به ایران خراب کرده است.»

او در بخش دیگری از این مصاحبه به حمایت ریدلی اسکات، کارگردان و لئوناردو دی کاپریو، بازیگر سرشناس سینمای آمریکا پیش از ترک ایران اشاره می کند و می گوید که آنها از مایک نیول، کارگردان «شاهزاده پارسی» خواستند تا منتظر من باشد. اگر من به زندان می رفتم آنها از موقعیت و وجهه خود برای آزادی من استفاده می کردند، بویژه لئوناردو. ولی خوشبختانه کار به اینجا نکشید. این بازیگر ۲۸ ساله ایرانی در پاسخ به این پرسش اشپیگل که زندگی در خارج از ایران را چگونه ارزیابی می کند؟ می گوید: در آغاز از خارج از ایران متنفر بود. ولی حال؛ زندگی در پاریس و این واقعیت را که دیگر در ایران نیست، دوست دارد.

به گفته گلشیفته فراهانی، تبعید برای هنرش به مانند یک هدیه بوده است.