رادیوفرانسه:
در عربستان سعودی، زن‌ها پس از بدست آوردن حق رأی دادن ونیز انتخاب شدن در شوراهای شهر، از این پس می‌توانند تنها و بدون “قیم”، خود سفر کنند. این حقی که در بسیاری جوامع طبیعی است وامتیازی بحساب نمی‌آید، در عربستان انقلابی اجتماعی محسوب می شود. قانونی که اجازه می دهد زنان عربستان بتوانند تنها و بدون “قیم” سفر کنند،

بگزارش خبر نگار ار.اف.ای. در ریاض، کلارانس رودریگز، بی سر و صدا توشیح شد. همچون همۀ تصمیماتی که می تواند روحیات و ذهنیت را در این کشور محافظه کار بر هم زند، این یک نیز با احتیاط به اجرا در آمده است. این چنین، دیگر برای سفر نیازی به سرپرست مرد نیست، نیازی به برگۀ زرد اجازه و پیامک اطلاع به قیّم : پدر، شوهر، برادر و یا پسر نیست. آژانس های مسافرتی سخت خرسندند، زیرا شمار زنان عربستان که در جستجوی چشیدن لذائذ دیگر‌گونه جهان شگفت بیرون‌اند، هر روز بیشتر میشود. آنانی که منابع مالی لازم را برای این گریز قانونی شده دارند، ترجیح می دهند به شهر‌ها و کشورهای عربی نظیر دبی، مصر و بحرین سفر کنند.

می گویند که «فرهنگ این سرزمین‌ها بسیار نزدیک به فرهنگ خود آنان است» و این به آنان اعتماد به نفس می دهد. هر چند آنان، اینک بدون حضور مرد محرم سفر می کنند، اما هنوز جرئت تنها سفر کردن را ندارند و بنابراین با هم و در جمع زنانه مسافرت می کنند. آنچه اما یقین به نظر می رسد اینست که زنان عربستان، پس از کسب حق رأی و شرکت در انتخابات شهرداری‌ها در دسامبر آینده، بر سنگفرش زندگی، یکسر آمادۀ پرواز خواهند بود.