تقی روزبه: پرده برداری از یک هیولای واقعی!

گزارش آکسفام همچون ادعانامه ای علیه نظام سرمایه داری!
رابطه بین قدرت و ثروت و انحصاری کردن آن همواره به درجاتی وجود داشته است، گواین که همواره قدرت سعی کرده است با پنهان کردن سیمای واقعی خود به عنوان امرعمومی و همگانی ظاهرشده و نقش آفرینی کند. اما آن چه که امروزه تازگی دارد، نه نفس این رابطه بلکه عیان شدن ابعاد این درهم آمیختگی و عیان شدن بیش از پیش آن است …. (دنباله…)

صفورا نوربخش: به کار بردن واژه «ختنه» در مورد زنان یا خشونت معرفتی

امروزه به دلیل رایج شدن اصطلاح « ختنه زنان» در زبان فارسی و به ویژه استفاده رایج این واژه توسط فعالان زن و نویسنده های فمینیست ایرانی لازم می بینم با مروری بر تاریخچه ختنه و مداخله فمینیسم در در شناسایی و نام گذاری عملی که آن را از گذشته نه چندان دور «ختنه زنان» نامیده اند، جنبه تبعیض آمیز این عبارت را کاویده و اهمیت زبان و ترجمه را در آگاهی فمینیستی یادآور شوم. …. (دنباله…)