حرفهای بد در بهترین وقت پخش برنامه : در تلوزیون دولتی ایران همسر شیرین عبادی، به بد گویی از وی پرداخت و عبادی را “همسری بد” و “به لحاظ سیاسی منحرف” نامید. برندۀ جایزۀ نوبل می گوید زندگی زناشویی به سامانی دارد و گمان می کند اجبار و فشار حکومت سبب این گفتار است 

دیتر بدنارتس
برگردان نسرین بصیری

در آستانۀ سالروز انتخاباتی که آشکارا نتایج آن دست کاری شده است و طی آن رئیس جمهور ایران محمود احمدی نژاد ۱۲ ژوئن ۲۰۰۹ برای دومین بار انتخاب شد، رهبران تهران فشار بر مخالفان حکومت را تشدید کردند. نامدارترین قربانی این فشار، همسر منتقد حکومت و برندۀ جایزۀ صلح نوبل شیرین عبادی ۶۳ ساله است. پنجشنبه شب، برنامۀ بیست و سی تلوزیون دولتی ایران که به گزارشات سراسر بد گویی و اتهام خود شهرت دارد، جواد توسلیان ۶۸ ساله را به عنوان شاهد اصلی علیه همسرش علم کرد.در یک گزارش حدودا ده دقیقه ای، توسلیان همسر وکیل دعاوی تهرانی و فعال حقوق بشر ، وی را متهم کرد به اینکه به لحاظ سیاسی به بیراهه رفته است و در ضمن همسر بدی است و با اظهار مخالف هایش به جمهوری اسلامی آسیب وارد می سازد. بنا به این گزارش توسلیان از جانب همسرش عبادی مورد تحقیر قرار می گرفته است و در برنامه حتی گفته شد که عبادی به سوی همسرش کفش پرتاب کرده است.

برندۀ جایزۀ صلح نوبل که از هنگام انتخابات در خارج کشور بسر می برد، گفت حضور همسرش در این برنامۀ تبلیغاتی برایش چندان غیر مترقبه نبوده است.عبادی به اشپیگل گفت همسرش در جولای ۲۰۰۹ دستگیر شده بود و “زیر فشار شدید جسمی و روانی قرار گرفته است” و تاکید کرد که همسرش پس از آزادی در بارۀ فیلمبرداری و سخنانی که در آنجا گفته است، او را آگاه نموده بود و هشدار داده بود که احتمال پخش فیلم وجود دارد. عبادی در این برنامه تلوزیونی رد پایی از “روش های شناخته شدۀ وزرات اطلاعات” می بیند که سازمان امنیت ایران زیر پوشش آن قرار دارد. به این ترتیب وزارت اطلاعات با زیر فشار گذاشتن اعضاء خانوادۀ منتقدان ناخوشایند، قصد خاموش کردن صدای ایشان را دارد. عبادی سال گذشته بلافاصله پس از انتخابات، در اشپیگل به شکافی که میان مردم و رهبران حکومت افتاده است اشاره کرده و “خشونت بیرحمانه علیه مردم ایران” را شدیدا محکوم کرده بود. از آن هنگام تا کنون نیز عبادی بار ها با سخنان انتقادی اعلام موضع نموده است .

همین پنجشنبه این جانبدار حقوق بشر، کمپینی برای پشتیبانی از ۴۰ روزنامه نگار در بند و اعضاء سندیکا و زنان برابری خواه در پاریس براه انداخته بود.

عبادی سخنان همسرش را به عنوان سخنانی که “آشکارا تحت فشار” بیان شده رد کرد و تاکید نمود”همسرم هرگز به امور سیاسی نپرداخته است” و گفت بر خلاف ادعای تلوزیون دولتی زندگی خوبی با هم داشته اند. اینکه حضور تلوزیونی توسلیان یک کار حساب شده توسط رژیم است را می توان از روی دستگیری یار و همکار عبادی نرگس محمدی دریافت. این روزنامه نگار که در امر گرداندن “کانون مدافعان حقوق بشر” جانشین عبادی است، پنجشنبه شب تقریبا همزمان با حضور توسلیان در تلوزیون ایران دستگیر شد.

چند ماه پیش نیز برادر و خواهر شیرین عبادی مورد بازجویی قرار گفتند و خواهرش به مدت ۲۰ روز زندانی شد

با وجود حملات جدید شیرین عبادی قصد ندارد در آینده نیز”در برابر حق کشی در ایران سکوت کند”

———————————-
منبع: سیب تازه
http://www.iranologie.org